CHARTE DE CONFIDENTIALITE

1. Généralités

Nous traitons des données à caractère personnel uniquement en conformité avec le droit applicable sur la protection des données, y compris la loi fédérale sur la protection des données dans sa version actuelle et le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne entré en vigueur le 25 mai 2018, dans la mesure où celui-ci est applicable. C’est pourquoi nous souhaitons vous informer sur le traitement des données que nous effectuons en ce qui vous concerne.

Types de données à caractère personnel traitées par nos soins

Les données à caractère personnel sont les données pouvant être utilisées pour vous identifier ou pouvant vous être attribuées de toute autre façon. Nous traitons certaines données à caractère personnel que vous et des tiers nous fournissez volontairement, p. ex. lorsque vous entrez en contact avec nous par e-mail ou par d’autres moyens de communication ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter ou demandez à ce que celle-ci vous soit envoyée.

Le nom, le prénom et l’adresse e-mail peuvent faire partie des données à caractère personnel que nous traitons.

Comment nous utilisons vos données à caractère personnel

Nous utilisons des données à caractère personnel dans le cadre du traitement médical ainsi qu’à des fins de communication, p. ex. pour l’envoi de courriers d’information, de newsletters, d’invitations à des manifestations ou de séminaires, de vœux ou pour l’entretien de nos contacts. Vos données à caractère personnel ne sont ni vendues ni transmises de toute autre manière à des tiers.

Il est néanmoins possible que nos prestataires (p. ex. lors de la mise en place, de l’entretien et de la maintenance de nos systèmes informatiques) aient également accès à certaines données à caractère personnel. Nous veillons à ce que tous les prestataires contractent l’engagement de respecter toutes les dispositions applicables sur la protection des données, en signant un contrat relatif aux données des mandats qui inclut les clauses contractuelles standard de la Commission européenne.

Pourquoi et sur quelle base juridique traitons-nous vos données à caractère personnel

Comme décrit ci-dessus, nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de communication. Nous misons ce faisant sur notre intérêt légitime à soigner la communication avec vous en tant que contact commercial via nos activités et manifestations. Nous sommes d’avis que nos intérêts légitimes sont en accord avec les bases juridiques applicables ainsi qu’avec vos et nos droits et libertés légaux.

Où et comment enregistrons-nous vos données à caractère personnel

Vos données à caractère personnel sont traitées et enregistrées exclusivement sur des serveurs en Suisse.

Combien de temps stockons-nous vos données à caractère personnel

Les données à caractère personnel destinées à la communication sont enregistrées pour cette fin tant que vous ne nous informez pas que vous ne souhaitez plus recevoir de communication de notre part. Vous pouvez vous adresser à tout moment à nous pour nous faire savoir que c’est le cas. 

Vos données à caractère personnel sont alors archivées et sont seulement stockées aussi longtemps que nécessaire pour nous permettre d’accomplir nos obligations légales ou contractuelles de conservation, de preuve et de documentation. Vous pouvez en outre consulter à tout moment les données à caractère personnel que nous stockons et les actualiser ou les modifier. Enfin, vous pouvez demander à ce que vos données à caractère personnel soient supprimées dès qu’il n’existe plus d’obligation de conservation, de preuve ou de documentation légale ou contractuelle de notre part.

Nos mesures pour la protection de vos données à caractère personnel

Nous utilisons les mesures techniques, organisationnelles et autres qui nous paraissent appropriées pour protéger vos données à caractère personnel d’une perte, d’une transmission et surtout d’un accès non autorisé, par exemple par le biais de directives, de formations, de solutions de sécurité informatique et réseau, de contrôles et de restrictions d’accès ainsi que d’autres contrôles. Nous vérifions régulièrement nos directives de sécurité et nos processus avec nos spécialistes informatiques afin de garantir la protection de vos données.

Pour préserver des intérêts légitimes, nous devons, dans certains cas, divulguer des données à caractère personnel. Cela peut être le cas (i) si nous avons votre accord, (ii) en cas d’intérêt privé prédominant et (iii) si cela est justifié par la loi.

N’hésitez pas à contacter notre préposée à la protection des données si vous avez des questions concernant l’enregistrement, le traitement ou l’archivage de vos données à caractère personnel:

Dr. Serge Altmann

E-Mail: tbd

2. Cookies

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «Cookies», des petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être enregistrées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités sur le site Web pour les exploitants de sites Web et pour fournir d’autres prestations liés à l’utilisation du site Web et de l’Internet. Google transmettra aussi le cas échéant ces informations à des tiers si cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne mettra en aucun cas votre adresse IP en relation avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un paramétrage correspondant de votre navigateur; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez le cas échéant plus utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous vous déclarez d’accord avec le traitement des données collectées sur vous par Google de la manière décrite ci-dessus et aux fins indiquées ci-dessus. Désactiver Google Analytics